14/09/2015

Octavio Paz/ كوني معي عندما يهطِلُ اُلْمطر/ حفيفك حولي يملأُ وحدتي/ أكاد أراك




"Ecoute-moi comme on entend la pluie,
sans écouter,
Ecoute-moi parler
les yeux ouverts sur l'intérieur,
assoupie, chaque sens en éveil,
il pleut, des pas légers, rumeurs de syllabes,
l'air et l'eau, paroles qui ne pèsent :
ce que nous étions, ce que nous sommes
les jours et les années, cet instant même,
temps qui ne pèse, lourde peine,
Ecoute-moi comme on entend la pluie..."

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Nombre d'or

Sous tes yeux baissés S'amassent tant de silences De matins torrides Et de vaines rancoeurs Plutôt amère La froide impati...